E女士64年生人，在国内是英语老师。她于92年赴日，在三重大学修读美国文学。得到硕士学位後在日本一家公司做英日翻译，98年12月从日本移民定居温哥华。

      说起移民的原因，E女士说主要是为了孩子。孩子在日本上的幼儿园，小学却是被送回中国去上，只在寒暑假期间到日本与父母团聚。E女士夫妇既不想让孩子丢弃中国文化，又不愿孩子总是不在身边，于是想到了移民加拿大。对于作为父母的E女士夫妇，虽然两个人在日本都有收入相当不错的稳定工作，但在日本呆得久了，越是了解日本越是觉得日本不是久留之地。E女士说中日历史上有疙瘩，经常有一些很敏感的话题；日本人毕竟狭隘，很排外，自己和丈夫在情绪上与日本有抵触，不想在日本呆一辈子。另外在日本公司工作压力大，觉得过来後也许能改变一些。

      抵加不久E女士就参加了加拿大政府津贴的求职训练班，很快找到了一份不错的全职工作，一直干到现在。她的丈夫抵加後两个月就找到了一份全职工作；做了半年换了一家公司，薪水待遇比第一家还要好；E女士说随着工作经验的增加，以后还会更好。她说一开始没觉得加拿大特别好，主要是刚从经济发达的日本过来的缘故，觉得加拿大的生活条件有些地方比日本还差了一点。另外收入比日本差了一些，钱难赚一点，因为以前在日本总有富裕的感觉，到加拿大来後就少些。但E女士说没有后悔的感觉，慢慢地觉得加拿大也很好，环境好，工作压力小，孩子在这里也开始交上了朋友。更重要的是，一家三口团聚在一起像一个家了。

      “加拿大机会还是挺多的。”E女士说，“看准了做什么，学点东西努力下去的话就可以生活得很不错。”她还说有工作经验的话，在加拿大找工作没有问题。在没有找到第一份专业工作之前，还是去打打工，了解一下社会，哪怕是part time的工也行。她对比说日本就业机会多，多是指part time，part time的工好找一些，但全职的比较好的工作也并不比在加拿大好找。E女士觉得受一点本地教育找起工作来要更容易些。英语差并不可怕，因为政府津贴的ESL（English as Second Language）课程的学习机会很多，在免费学习英语的同时老师还介绍一些加拿大的国情，是新移民很好的机会，首先把英语巩固一下再找工作。“国内官僚主义严重，没有熟人办事很难；这边法制健全，也不像在国内或日本那么讲人与人之间的关系，很单纯，表现在找工作上就很明显。” E女士说她在这一点上感受挺深。